Termos e Condições

Última atualização: Novembro de 2025

1. Apresentação do editor do serviço

O site reportly.fr (doravante designado por « Site ») e a aplicação Reportly (doravante designada por « Serviço ») são publicados por:

Nuvem Studio, société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) com capital social de 100€, registada no RCS de Paris sob o número 988 881 900, com sede social em 58 rue de Monceau, 75008 Paris, representada pelo Sr. Olivier Saint-Marc, na qualidade de Presidente.

Contacto: support@reportly.fr


2. Objeto das presentes condições

As presentes Condições Gerais de Utilização (CGU) têm por objeto definir as modalidades de acesso e utilização do Serviço Reportly por qualquer utilizador (doravante designado por « Utilizador »).

A utilização do Serviço implica a aceitação plena e total das presentes CGU.


3. Descrição do serviço

O Reportly é uma solução SaaS que permite criar e automatizar painéis de controlo e relatórios dinâmicos a partir de ligações API nativas com diversas ferramentas de gestão (contabilidade, CRM, marketing, vendas, etc.).

O Serviço permite nomeadamente:

  • a ligação segura a fontes de dados de terceiros;
  • a geração de relatórios automatizados e personalizados;
  • a consulta e partilha destes relatórios através de uma interface web.

Algumas funcionalidades podem estar sujeitas a subscrição ou a um plano pago.


4. Acesso ao serviço

O acesso ao Serviço requer a criação de uma conta de utilizador no site reportly.fr.

O Utilizador compromete-se a fornecer informações exatas e atualizadas aquando da sua inscrição.

O acesso pode ser interrompido a qualquer momento para manutenção ou atualização sem aviso prévio, sem que isso dê direito a qualquer indemnização.


5. Responsabilidades do utilizador

O Utilizador é o único responsável por:

  • a exatidão dos dados importados ou sincronizados;
  • a confidencialidade das suas credenciais de acesso;
  • a utilização conforme do Serviço no respeito pela lei e pelos direitos de terceiros.

Qualquer utilização fraudulenta ou abusiva do Serviço poderá resultar na suspensão ou eliminação da conta.


6. Responsabilidades da Nuvem Studio

A Nuvem Studio implementa os meios necessários para assegurar a disponibilidade e segurança do Serviço, sem contudo poder garantir uma disponibilidade contínua nem a ausência total de erros.

A Nuvem Studio não poderá ser responsabilizada:

  • pela indisponibilidade temporária do Serviço;
  • pelos danos indiretos relacionados com a sua utilização;
  • pelos erros ou dados inexatos provenientes de fontes de terceiros ligadas via API.

7. Dados pessoais e confidencialidade

A Nuvem Studio compromete-se a respeitar a regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais, nomeadamente o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD).

Os dados recolhidos são utilizados unicamente para o bom funcionamento do Serviço e nunca são revendidos.

Para saber mais, consulte a nossa Política de Privacidade.


8. Propriedade intelectual

O Serviço Reportly, bem como o conjunto dos seus elementos (interface, design, códigos, marcas, logótipos, textos), são propriedade exclusiva da Nuvem Studio.

Qualquer reprodução, representação ou utilização sem autorização é estritamente proibida.


9. Duração e rescisão

O presente contrato é celebrado por duração indeterminada a partir da inscrição do Utilizador.

O Utilizador pode rescindir a sua conta a qualquer momento a partir do seu espaço pessoal.

A Nuvem Studio reserva-se o direito de suspender ou eliminar qualquer conta em caso de incumprimento das presentes CGU.


10. Evolução das condições

As presentes CGU podem ser modificadas a qualquer momento.

O Utilizador será informado de qualquer modificação substancial antes da sua entrada em vigor.

A continuação da utilização do Serviço após uma modificação implica a aceitação das novas condições.

11. Direito aplicável e jurisdição competente

As presentes CGU estão sujeitas ao direito francês.

Qualquer litígio relativo à sua interpretação ou execução é da competência exclusiva dos tribunais de Paris.